Label

Sabtu, 15 Maret 2014

Seo Young Eun - Can't Let Go of You Lyrics + Translate


Mogi meeoseo maldo mothago
Hancham meonghani haneulman bogo nan uldaga
Ijeuryeogo jebal itjango nan honjaseo
Geumanhajago naege tto mareul hae
Sogi sanghaeseo sogi da taseo

Sarang ttawineun naegen eobseul geora mareul hae

Geuman itja jebal geuman itja dajimeul haedo

Neoui moseubi deo naui gaseume doraseo
Byeoril eobtjanha nareul ijeodo

Myeochil isseumyeon jom gwaenchanheul geoya ooh

Hancham uldaga utdaga jamdeulgo

Jeonhwagireul deulgo dasi naerigo nan

Babocheoreom geujeo babocheoreom

Wae myeochiljjae ireoneunde ooh
Bogo sipeo michil geot gata

Geuman itgo sipeo michil geot gata na

Himdeureoseo neomu himdeureoseo nunmuri apeul garyeo

Neoui moseubi areungeoryeo ijen
Beolsseo myeochiljjae jamdo motjago

Neoui saenggakeul jiwotda tto dasi hage dwae

Gwaenchanhgetji jogeum deo jinamyeon ijhyeojil geoya

Machi eoreumcheoreom naui gaseumi nogaseo
Byeoril eobtjanha nareul ijeodo

Myeochil isseumyeon jom gwaenchanheul geoya ooh

Hancham uldaga utdaga jamdeulgo

Neoui ireumeul na honja bolleobogo

Babocheoreom geujeo babocheoreom

Wae myeochiljjae ireoneunde ooh
Bogo sipeo michil geot gata

Geuman itgo sipeo michil geot gata na

Himdeureoseo neomu himdeureoseo nunmuri apeul garyeo

Neoui moseubi areungeoryeo
Ijen ijeul ttaedo doen geot gateunde

Geuman himdeureodo doel geot gateunde wae

Babocheoreom geujeo babocheoreom itjido mothago wae

Doraoran maldo mothani naneun

English:

Speechless and choked up
I stare at the sky for a long time while crying
Try to forget, please forget I'm alone
I keep telling myself to stop


I feel hurt and frustated

I tell myself that there is no more love for me

Just forget, please forget even if it's a promise

Your image remains in my heart


It's not okay if you forget about me

Maybe I will be okay in a few days ooh



For a long time, I fall asleep crying and smiling

I turn on the phone and turn it off again

Like a fool, just like a fool

I've like this for a couple of days ooh


I think I'm going crazy from missing you

I feel like I'm going crazy, I just want to forget

It's difficult, too difficult, tears cover my eyes

Your appearance is blurry now


I haven't slept for a couple of days already

Once again, I had to erase you from my thoughts

I'll be okay after a little more time, I'll forget

My heart will melt as if it were ice


It's not okay if you forget about me

Maybe I will be okay in a few days ooh



For a long time, I fall asleep crying and smiling

I'm here alone, calling out your name

Like a fool, just like a fool

I've like this for a couple of days ooh


I think I'm going crazy from missing you

I feel like I'm going crazy, I just want to forget

It's difficult, too difficult, tears cover my eyes

Your appearance is blurry now


Now I think that when I forget

It's difficult to stop, why

Like a fool, just like a fool, why can't I forget

I came back not be able to say

Indonesian:


Kaget dan tersendat

Aku menatap langit untuk waktu yang lama sambil menangis

Cobalah untuk melupakan, silakan lupakan aku sendirian

Aku terus mengatakan pada diriku sendiri untuk berhenti

Saya merasa sakit hati dan frustasi
Saya meyakinkan diri sendiri bahwa tidak ada cinta lagi untuk saya
Lupakan, silakan lupakan bahkan jika itu janji
Gambar Anda tetap dalam hatiku

Itu tidak apa-apa jika Anda lupa tentang saya
Mungkin aku akan baik-baik saja dalam beberapa hari ooh

Untuk waktu yang lama, aku tertidur menangis dan tersenyum
Aku menghidupkan telepon dan mematikannya lagi
Seperti orang bodoh, sama seperti orang bodoh
Aku sudah seperti ini selama beberapa hari ooh

Saya pikir saya akan gila dari hilang Anda
Aku merasa seperti aku akan gila, aku hanya ingin melupakan
Sulit, terlalu sulit, air mata menutupi mataku
Penampilan Anda kabur sekarang

Aku belum tidur selama beberapa hari sudah
Sekali lagi , saya harus menghapus Anda dari pikiran saya
Aku akan baik-baik saja setelah sedikit lebih banyak waktu , aku akan melupakan
Hatiku akan mencair seolah-olah itu es

Itu tidak apa-apa jika Anda lupa tentang saya
Mungkin aku akan baik-baik saja dalam beberapa hari ooh

Untuk waktu yang lama , aku tertidur menangis dan tersenyum
Aku di sini sendirian , memanggil nama Anda
Seperti orang bodoh , sama seperti orang bodoh
Aku sudah seperti ini selama beberapa hari ooh

Saya pikir saya akan gila dari hilang Anda
Aku merasa seperti aku akan gila , aku hanya ingin melupakan
Sulit , terlalu sulit , air mata menutupi mataku
Penampilan Anda kabur sekarang

Sekarang saya berpikir bahwa ketika saya lupa
Sulit untuk berhenti , mengapa
Seperti orang bodoh , seperti orang bodoh , kenapa aku tidak bisa melupakan
Aku kembali tidak bisa mengatakan

Tidak ada komentar:

Posting Komentar